美國留學(xué)：如何請(qǐng)老師寫推薦信？

出國留學(xué)如何請(qǐng)老師寫推薦信?相信很多學(xué)生都在為請(qǐng)老師寫推薦而煩惱。請(qǐng)老師寫美國本科推薦信并不是難事，要想成功得到推薦信，充分的準(zhǔn)備是非常必要的。比如在郵件最后附上個(gè)人簡歷，及時(shí)和老師溝通等等。一起來看看吧。相信大家一定會(huì)收獲很多。

也許這篇文章講的內(nèi)容不是每個(gè)人都適用，其中難免也有表達(dá)欠妥當(dāng)之處，還請(qǐng)更有經(jīng)驗(yàn)的同學(xué)指正。

無論是申英國還是美澳院校，留學(xué)文書最重要的部分都包括PS (Personal Statement)個(gè)人陳述和RL (Reference Letter)推薦信。PS當(dāng)然是自己寫，RL通常需要大學(xué)教授出具。能為自己爭取一份言辭懇切、內(nèi)容詳實(shí)的推薦信無疑可以為自己的申請(qǐng)加分。

我一共向這學(xué)期教我課的3位老師提出寫推薦信的請(qǐng)求，分別是實(shí)踐課Student Campus TV， 經(jīng)濟(jì)英語和德英翻譯。最后的結(jié)果是拿到了兩封，其中一封符合申請(qǐng)要求，也讓自己滿意。下面先以最終成功的來自德英翻譯課老師的推薦信為例，一步步講講從提出請(qǐng)求到獲得推薦信的過程;然后我也會(huì)總結(jié)一下另兩次嘗試不夠成功的原因。

Step 1：提出請(qǐng)求

如何請(qǐng)老師寫推薦信呢?我認(rèn)為最好當(dāng)面提出，這樣可以得到老師最直接的答復(fù)。如果沒有機(jī)會(huì)，發(fā)郵件也可以。后者的好處是自己可以深思熟慮，組織好語言，避免與教授面對(duì)面的緊張和尷尬;壞處是可能許久得不到回復(fù)。我的翻譯課老師是個(gè)有郵件必及時(shí)回復(fù)的人，所以我用了第二種方式。

郵件標(biāo)題：Recommendation for [Your Name]

會(huì)不會(huì)太直白了?不，不要不好意思在標(biāo)題里“挑明”自己的目的，“開門見山”在此時(shí)其實(shí)是明智的做法。而且這一原則在正文部分要繼續(xù)堅(jiān)持。

正文：我最初的思路是：

1. 先感謝老師在課堂上付出的時(shí)間，表示自己收獲很大;

2. 然后寫想申請(qǐng)某某大學(xué)的研究生項(xiàng)目;

3. 最后表示希望教授能為自己寫一份推薦信。

后來我突然意識(shí)到這是一個(gè)完全錯(cuò)誤的順序。有人玩笑說，西方人讀東方人的信函要從下往上讀，不然完全不知所云，因?yàn)閬硇耪嬲哪康耐霈F(xiàn)在最末尾。這樣說不是毫無道理。東方人重含蓄，西方人喜直接，這是東西方思維習(xí)慣上的迥異。所以尊重西方人的習(xí)慣，最終成文的順序正好相反，顛倒成3.2.1。字體可用Arial，5號(hào)。

Step 2：等待回復(fù)

當(dāng)天下午，我收到了老師回復(fù)如下：(我真欣賞這老師的效率!)

Dear Ms Fan,

Thank you for your e-mail. Sure, I can write the letter of recommendation for you; however, as I am at the moment hard-pressed for time, I cannot promise to have the piece ready by the end of the week. Please let me know quickly whether it is alright if I send you the document after my return from my holidays at the beginning of August. Are there any deadlines?

Best

M. Goth

Step 3：繼續(xù)交涉和溝通

后來的回復(fù)中我給了老師郵寄地址，說了申請(qǐng)學(xué)校對(duì)推薦信的具體要求。然而第二天一早我就收到了下面這封郵件：

Dear Ms Fan,

I am happy to inform you that I have by now written your recommendation. I shall be at the university tomorrow; you can reach me between 9.15 and 10 in the morning, and between 2 and 4 in the afternoon. I have attached my text to your e-mail. Please let me know if you are able to pick it up tomorrow.

Best regards

M. Goth

回復(fù)老師自己大概什么時(shí)間去辦公室，想一想感謝的話，一切OK!

Step 4：感謝推薦人

最后別忘記再次發(fā)郵件感謝，這不僅僅是一種good manners，更重要的是在未來的學(xué)術(shù)領(lǐng)域我們很可能還會(huì)需要他們的幫助。保持聯(lián)系，告訴推薦人申請(qǐng)的進(jìn)展;如果最終獲得admission，更應(yīng)和自己的推薦人分享這份欣喜。

關(guān)于出國留學(xué)如何請(qǐng)老師寫推薦信就為大家介紹到這里，希望對(duì)申請(qǐng)者能夠有所幫助。

• 上一篇：出國留學(xué)：如何給導(dǎo)師寫信？
• 下一篇：美國本科留學(xué)選校類型利弊分析

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績剛過一本線，高考志愿填報(bào)和出國留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？