托福聽力TPO中英文對照文本(可免費下載mp3!)(七)

聽力，聽力就是要多聽，與“書讀百遍，其義自見”的道理一樣，聽得多了，自然就能聽得懂了。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)小編為大家整理了托福聽力TPO中英文對照文本，并附有原文音頻。大家一定要先自己聽聽，聽不懂的再去看文本哦!

以下是托福聽力TPO-48 Lecture 3-3中英文對照文本及音頻。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)，不用作商業(yè)目的。  如有侵權(quán)，請聯(lián)系我們刪除。

>>>點擊在線試聽：

托福聽力TPO-48 Lecture 3-3音頻（部分）.mp3

>>>點擊下載完整音頻：

托 福聽力TPO-48 Lecture 3-3音頻.mp3

So, this is what happens: a female butterfly of these Coppers and Blues will lay eggs only on vegetation where there are ants of a particular species.

The butterflies can smell, well, ants leave behind pheromones, a special chemical signal.

The butterfly recognizes the ants’ pheromones on the plant

and then the newly hatched butterflies, the caterpillars will feed on this plant after they hatch from the eggs.

As the caterpillar gets a little older and find shelter under nearby rocks or stones to protect itself from predators, it’s always attended or escorted by ants.

And it always makes its way back to the host plant to feed, guided by the ants, the ant escort service, so to speak.

Now, why would the ants go through all this trouble? What’s their benefit? Mary?

It’s probably related to food?

Uh-huh? You are onto something.

OK, ants feed on sweet stuff, right? So the caterpillar must have some kind of special access to honey or sugar or something like that.

Maybe caterpillars produce honey somehow, on second thought, uh, I’m probably way off.

沖刺托福高分，讓你離世界TOP 30名校更近一步>>>【免費托福成績測試】

情況是這樣的：雌性的藍(lán)銅蝶只會在有一種特殊品種的螞蟻的植物上產(chǎn)卵。

這種蝴蝶能夠聞到......螞蟻會留下費洛蒙，一種特殊的化學(xué)信號。

蝴蝶能辨認(rèn)出螞蟻留在植物上的費洛蒙，

然后新孵出的蝴蝶幼蟲，也就是毛毛蟲孵化后會以這株植物為食。

毛毛蟲稍微長大一點后會在附近的巖石下找到庇護所，以保護自己不被捕食者吃掉，它通常會由螞蟻照顧或護送。

而且螞蟻通常會給它帶路回到寄主植物上進食，可以說是螞蟻的護送服務(wù)。

那么，螞蟻為什么要給自己找這么多麻煩呢？它們能得到什么好處呢？Mary，你來說？

也許和食物有關(guān)？

哦？你發(fā)現(xiàn)了一些什么。

螞蟻以一些甜的東西為食，對吧？所以毛毛蟲一定有某種特殊的方法能弄到花蜜或糖分之類的。

也許毛毛蟲能制造出蜜，我仔細(xì)想了想這錯得太離譜了。

重點單詞：

hatch[h?t?]n. 孵化，艙口

produce[pr?'dju:s]n. 產(chǎn)品，農(nóng)作物

shelter['?elt?]n. 庇護所，避難所，庇護

caterpillar['k?t?.pil?]n. 毛蟲 卡特彼勒(財富500強公司之一，總部所在地美

related[ri'leitid]adj. 相關(guān)的，有親屬關(guān)系的

species['spi:?iz]n. (單復(fù)同)物種，種類

signal['signl]n. 信號，標(biāo)志

hatch[h?t?]n. 孵化，艙口

protect[pr?'tekt]vt. 保護，投保

particular[p?'tikjul?]adj. 特殊的，特別的，特定的，挑剔的

>>>一鍵輸入GPA(2.0-4.0)，托福成績，快速匹配你適合申請哪所國外院校

留學(xué)規(guī)劃和留學(xué)申請是一項復(fù)雜的長期工程，不能片面聽取網(wǎng)友的交流，更不能輕信留學(xué)中介的說辭。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)由有20多年國際教育行業(yè)管理和服務(wù)經(jīng)驗的前教育部官員胡本未老師創(chuàng)立，得到新華社和央視網(wǎng)的高度評價。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)免費為學(xué)生提供留學(xué)咨詢規(guī)劃建議、推薦靠譜的留學(xué)機構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，受學(xué)生委托提供監(jiān)理服務(wù)、督辦留學(xué)中介的服務(wù)過程并“先行賠付”。

任何關(guān)于托?？荚?/a>問題，比如托福聽力考試有哪些注意事項，2018托福聽力評分標(biāo)準(zhǔn)、托福考試注意事項、美國大學(xué)對托福成績要求是多少等問題，大家都可以在線咨詢或持續(xù)訪問該欄目的其它相關(guān)文章。

相關(guān)閱讀：

托福聽力TPO中英文對照文本(可免費下載mp3!)(一)

獨家!托福聽力高頻詞匯大全之論文!(一)

從托福聽力原句中理解易錯詞組，扎實掌握的方法就在這里!

• 上一篇：托福聽力TPO中英文對照文本(可免費下載mp3!)(六)
• 下一篇：如何做好托福聽力細(xì)節(jié)題？先聽聽官方對細(xì)節(jié)的定義是怎樣的？

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請 要不要找留學(xué)中介
  • 出國留學(xué)費用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請美國研究生GPA低需要注意這幾點

• 最新問答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請出國留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績剛過一本線，高考志愿填報和出國留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？